Keine exakte Übersetzung gefunden für الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Gouvernement a adopté l'Engagement mondial de Yokohama (2001) concernant l'éradication de l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales.
    اعتمدت الحكومة التزام يوكوهاما العالمي، 2001 الرامي إلى القضاء على الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال.
  • b) L'élaboration, en 2001, du plan d'action national contre l'exploitation commerciale et sexuelle des enfants;
    (ب) وضع خطة عمل وطنية لمكافحة الاستغلال التجاري والجنسي للأطفال في عام 2001؛
  • Le Ministère de la femme, de la communauté et du développement social a inclus une analyse de l'exploitation commerciale et sexuelle des enfants dans son budget national pour l'exercice 2004/2005.
    وقد أدرجت وزارة المرأة والمجتمع والتنمية الاجتماعية تحليلا للاستغلال التجاري والجنسي للأطفال في ميزانيتها الوطنية للفترة 2004-2005.
  • Nous avons également mis en œuvre dans différentes villes des programmes de prévention et des programmes de soins complets destinés aux enfants et aux adolescents victimes d'exploitation sexuelle à des fins commerciales.
    وبالمثل، نقوم بتطبيق برامج في مختلف المدن للوقاية وتوفير الرعاية الشاملة للأطفال والمراهقين من ضحايا الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال.
  • On a réalisé l'Étude de droit pénal relative à l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales.
    وتم استكمال دراسة جنائية قضائية عن الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
  • Exploitation sexuelle à des fins commerciales de mineurs et d'incapables
    جرائم الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال والمراهقين والمعوقين من الجنسين
  • C. Pénalisation de l'exploitation sexuelle des mineurs à des fins commerciales
    جيم - تجريم الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال والمراهقين من الجنسين
  • Troisièmement, pour protéger les enfants des mauvais traitements, de l'exploitation et de la violence, le Brésil a établi un réseau pour combattre la violence sexuelle contre les enfants et les adolescents qui apporte une aide aux enfants victimes de violence sexuelle, pour promouvoir des campagnes de sensibilisation contre l'exploitation commerciale et sexuelle des enfants et pour renforcer le système d'enregistrement des plaintes déposées par les victimes.
    ثالثاً، لحماية الأطفال من الإيذاء والاستغلال والعنف، أنشأت البرازيل شبكة لمكافحة العنف الجنسي ضد الأطفال والمراهقين، تقدم مساعدة للأطفال الذين يتعرضون للعنف الجنسي، وتعزيز حملات التوعية ضد الاستغلال التجاري والجنسي للأطفال، وتعزيز نظام الشكاوى الفردية.
  • En se fondant sur les cinq objectifs du programme d'action, les États ont conçu des plans d'action nationaux contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales.
    واعتماداً على المجالات الاستراتيجية الخمسة الواردة في برنامج العمل لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال، صممت الدول خطط عمل وطنية لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
  • Dans le cadre d'une campagne contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales liée au tourisme en Asie, ECPAT a réalisé une vidéo destinée à être projetée dans les avions pour informer les voyageurs sur ce problème.
    وفي إطار حملة لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال في السياحة الآسيوية، أنتجت منظمة إكبات الدولية شريط فيديو يعرض أثناء التحليق لتنبيه المسافرين إلى الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.